If the United States continues to outsource jobs to India in increasingly large numbers, people will begin to feel insecure and may very well seek more protection against what they view as unfair competition. America is not just a a marketplace to get a foothold in.

—Hillary Clinton in Outsourcing Catch-22.

Os EUA precisam entender que a globalização — inclusive dos serviços de TI — é um processo irreversível. É claro que, como uma boa política, ela está jogando para uma platéia muito bem determinada, tentando atrair para si os votos mais conservadores.

Mesmo assim, ver uma democrata assumir esse discurso me causa certos arrepios, ainda mais nestes tempos onde um espirro nos EUA altera os rumos, por exemplo, da Bolsa de Valores de Jacarta (vide a recente crise mundial causada pela instabilidade no crédito imobiliário americano…). Se ela fosse da “tchurma” do Bush, eu até entenderia.