Pequeno bug no Firefox (para Windows)
Já já vêm os reclamadores de plantão, para dizer que isto é um blog sobre Apple, que estamos fazendo pouco do outro sistema, que o post é arrogante etc. A intenção não é essa; é simplesmente para mostrar que, às vezes, acontecem umas coisas bem estranhas nos nossos computadores. Como a mensagem abaixo, que apareceu para mim quando tentei fechar o Firefox 3:
Eu ainda estou tentando descobrir o que seria “Fechar fechamento”. Seria um pleonasmo informático? Uma falha de tradução? Um descuido de quem criou a label dessa janela de alerta? Eu só queria que o Firefox salvasse as abas quando eu fechasse o programa! Enfim…
Ah, e para quem esteja curioso, o jogo dessa página é o GTR Evolution, nova versão do simulador de corridas da Simbin, que deve ser lançado oficialmente dia 28 deste mês. Para Windows.
![Google testa nova interface de buscas, muito mais colorida [atualizado]](http://macmagazine.uol.com.br/wp-content/themes/arthemia-premium/scripts/timthumb.php?src=http://macmagazine.uol.com.br/wp-content/uploads/2009/11/25-google_visual01-550x358.png&w=80&h=80&zc=1&q=100)
Ai que burros, dá 0 pra equipe Mozilla Brasil.
ueh, não vejo nenhum problema em falar mal do windows.
Windows é lixo mesmo, simples assim. E quem gosta de windows ta fazendo o q nesse blog?
fiz o teste aqui..
abri 4 abas e quando vou fechar o firefox aparece no label ” sair do firefox ” ….
normal cara…hehe
falow
@paulo: opaaa, calúnia não! Quem disse que eu gosto de Windows? rsrsrsrs… gosto da jogatina, não de Windows.
@pedro: famosos bugs que aparecem uma vez ou outra só hehehe… fazer o quê?
Abraços.
Aqui da isso as vezes… hehehehe
Sei la programadores burros.. HUAHAUHA
No Meu aparece “Sair do Firefox?”
fiz um test no firefox para mac……para surpresa de todos…
aparece: “Fechar fechamento”….
estranho que no meu windows (bootcamp) não aparece e no mac os sim…hehe
abraços
Aqui normal, tanto Windows quanto OS X. Tá em inglês, tudo blz. Outros idiomas sempre possuem algum problema na tradução, não tem jeito.
Nao sei pq a mania que brasileiro tem de falar que tudo é BUG! Isso foi um erro ortográfico, e só.
Um “bug” de tradução, em Português de Portugal está correcto…
Erro ortográfico em um sistema não deixa de ser um BUG
Fala sério… que erro relevante! uau
Só podia ser o FireFox…
Nooooooooooooooooooooooosaaaaaaaaaaaaaaaaaa, esse post mudou minha vida !
Nuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnca mais usarei o Firefox. Never !
Mais tem uma coisa, Sr. Fernando Jésus. Corrija o Post, pois no Mac tbm da esse MEGA SUPER ULTRA TOP MASTER GORE BUG, IMPOSSIBILITA O USO DO FIREFOX.
JA IMAGINOU UM PROFESSOR DE PORTUGUES VENDO ISSO, MANO….ELE MORRE !
Por este e outros motivos uso o Safari… [1]
Pra ajudar a todos e acabar com o problema, Sr. Edson Andrade, Erro ortografico nao e BUG, como diz na Wikipedia.
“Bug é um erro no funcionamento comum de um software, também chamado de falha na lógica programacional de um programa de computador, e pode causar discrepâncias no objetivo, ou impossibilidade de realização, de uma ação na utilização de um programa de computador.
Bugs podem causar falhas de segurança, principalmente em programas que tem alguma forma de conexão a Internet, como é o caso de navegadores (browsers) e clientes de e-mail, pois crackers podem se aproveitar dessas brechas para terem acesso a informações e arquivos contidos no computador infectado. São comuns bugs em programas em desenvolvimento, mas, quando descobertos, estes são consertados por seu programador ou equipe de desenvolvimento.”
– http://pt.wikipedia.org/wiki/Bug -
abs a todos.
Por causa disso vão deixar de usar o Firefox? Eu não o utilizo, pelo menos enquanto usar o Windows, pois neste SO não me atrai muito. Mas daí, deixar de utilizar o browser só porque tem um erro de tradução? Por amor de Deus! Já vi programas com mais erros do género e alguns bastante piores.
http://br.youtube.com/watch?v=xpcUxwpOQ_A
povo leva muito a sério uma brincadeira…
deixa eu sair saindo daqui
é esse jogo é fo**, eu jogo principalmente o Legends, mas o GTR 2 tb é legal
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
no windows aparece Sair do Firefox, nao tem nada de fechar fechamento nao… só se for no mac como alguns ja descreveram, ate porque a traducao dos arquivos LOCALE sao de fato muito mal feitos.
No meu Firefox do Windows não aparece assim, tem certeza que esse seu Firefox não é uma versão beta ou RC?
Aqui no trabalho não vi nada disso no Windows. E depois, isso nada tem a ver com o Windows, a culpa deve ser de algum tradutor sonolento.