A campanha “Think Different”, da Apple, é super conhecida por qualquer um que já tenha lido um pouquinho sobre o histórico da empresa. Do último mês pra cá, curiosamente, ela foi bastante citada no MacMagazine, …
Continue lendo »Alguns estudantes da Miami Ad School de Minneapolis (nos Estados Unidos) criaram uma peça-conceito para divulgação do MacBook Air em aeronaves, confira:
Ao lado da maçã, o anúncio diz: “Introduzindo o ultra-fino MacBook Air.”
Para mim, a utilização dessa mídia é total novidade. Curti bastante, e você? :)
[Via: Blue Bus.]
Aviso: todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste weblog ou de seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. O autor deste weblog reserva-se, desde já, o direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação de seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.
No Snow Leopard, a Apple fez grandes mudanças no funcionamento do Exposé (talvez a maior delas tenha sido a sua integração com o Dock), acompanhadas de um novo visual bem diferente para ele em relação …
Responsável por lidar com os pedidos de fabricação de notebooks da Apple e de outras empresas, a Quanta Computer está passando por um momento positivo graças ao aumento da demanda por portáteis. Segundo o DigiTimes, …
por Henrique Autran
Em uma iniciativa da Computer Store, ocorreu nesta sexta-feira (6/11), no luxuoso Othon Palace, o 3º Encontro Clube Apple de Fortaleza. O foco do evento foram as palestras dadas pelo especialista em Apple …
Informação, hoje em dia, é o que não falta na web. Aliás, na minha opinião, tem é informação demais; fica difícil acompanhar. Na loucura do nosso dia-a-dia, muitas vezes esbarramos em artigos/notícias que chamam a …
Há muito tempo já se sabe que Steve Jobs não é fã de jogos; o sucesso do iPhone/iPod touch como console de games foi ocasional, e foi isso que fez a Apple passar a promover …
É, nossa Galeria MacMagazine cresceu tanto que hoje ganhou uma quinta página, com a adição de cinco novos wallpapers criados por nossos leitores. Daqui a uma ou duas levas, os que foram selecionados do nosso …
Agora há pouco, a Apple começou a enviar um alerta via email para usuários de Apple TVs tratando a respeito de um bug grave no software 3.0, liberado há alguns dias. Ele é capaz de …
No final da tarde de hoje, voltou a circular na internet o rumor de que um protótipo de iPhone com chip RFID pode ter sido preparado pela Apple e experimentos com a tecnologia estariam sendo …
Os boatos da chegada do iPhone à Verizon Wireless voltaram a ficar em evidência na noite de hoje, com um novo rumor trazido pelo AppleInsider de que a Apple lançará uma nova geração do aparelho …
gostei tb
=)
Muito bom, e não custa tanto se made in china. :mrgreen:
Muito bem bolado.
MUITO legal :D
Senão to engando, o que foi traduzido como ‘introduzindo’, seria ‘apresentando’.
@whinston: um dos significados de “introduzir” é:
Portanto, ele cabe na tradução, idem. ;)
Abraços!
Rafael, ‘to ligado’, rs.. Mas apresentando é muito melhor hein..
Imagina se ao invés da mesa fosse na cadeira.. Eu não iria sentar num negócio escrito ‘introduzindo’, mesmo que seja o mais fino do mundo, rsrsrs
Muito bom! Adorei!
O problema é que a maçã deveria estar de “ponta cabeça”, para ser mais realista.
@Rafael, as vezes é melhor adimitir, introdizindo não ficou legal…
quando eu for a salvador vou me indrodizir a voçê :D hahah brincadeira, tentei penssar em algo mais criativo mas num deu!!!!
a propósito… a enquete atual não ficou legal… poucas opções e vc meteu Salvador no meio…
Falando em enquete… eu resolvi meu problema de uma forma simples… comprei um macbook white pra minha gata :D agora ela não me enche mais o saco!!!!
Introduzindo, apresentando, tanto faz. =P
Aê Rafael,
Introduzo a você os participantes mais malas do MacMagazine!
hauhuahuaahu
Quanto ao anúncio, sem comentários. Top!!!
Realmente uma idéia genial…
Eu pediria um suco de laranja só pra destravar a mesa do avião. (é só suco de laranja que eles servem agora… u.u)
Muito legal!!
Pois é Rafael… introduzindo ficou horrível.
Nenhum publicitário iria traduzir assim,,, não é?
Talvez:
“Prazer, Macbook Air.”
ou “Conheça o ultrafino Macbook Air”
etc.
Achei bem legal esse tipo de mídia é algo que não se explora! Espero que também façam isso aqui no Brasil, odeio ver coisas apenas se copiando e nada de novo surgindo! Esse é um tipo de mídia que definitivamente pode ser explorada e não é! Imagine quantos anúncios brilhantes poderiam ser veículados aí?! :) Mal posso esperar pra ver mais novidades!