Joy of Tech: email de Steve Jobs para Jerry Seinfeld
Os leitores mais assíduos do MacMagazine devem ter notado o meu “sumiço” desde a última sexta-feira. Sim, depois de muito tempo, tirei 3-4 dias de folga e, como podem notar, a equipe MM está fazendo um ótimo trabalho para mantê-los todos atualizados nas últimas novidades. Amanhã, no final do dia, estarei de volta a Salvador e, na terça-feira, volto a trabalhar no site em ritmo total!
…o Joy of Tech, porém, já é tradição dos nossos domingos. ;)





Yosh.Saquei o/
HEIOAHAOEUAIEHIAHEUAE! Esse foi bom!
Mr. Fishman, volte com news dos macbooks q eu to me segurando aqui na espanha, sem note, esperando sair um novo!
opz mr.Fischmann.
Ai, ai, ai, ai… eu tô aqui me segurando pra não soltar uma daquelas!
Vê se você… …não, eu não vou dizer! …traz… …NÃO! …uma… …PÁRA!
Isso é mais forte do que eu!
Tchau, vou dormir antes que seja tarde de mais.
Hehehe.
cimuleke fez questao de traduzir ate o som do teclado!
U$ 10 milhões em notebooks para amigos e sua família… Essa foi boa!!!! ahahaha
troque “parabéns” por “pêsames” na frase do Bee Movie
Só “geeks” mesmo pra achar graça nessa tiras da JOT…
“Só “geeks” mesmo pra achar graça nessa tiras da JOT” [2]
Pô gente, muitas dessas tirinhas tão saindo com erros graves de tradução. Trocar “minhas condolências” por “parabéns” tirou completamente a graça da gag, que era justamente espetar o Jerry pelo fracasso que foi o BeeMovie. Arranjem alguém que saiba inglês para traduzir…..
[]s