A Apple acaba de disponibilizar atualizações de Java para ambos o Mac OS X 10.5 Leopard e o 10.6 Snow Leopard.
Java for Mac OS X 10.5 Update 6 (122MB)
Aprimora a confiabilidade, segurança e compatibilidade do J2SE 5.0 e do Java SE 6. O update contém todas as atualizações passadas do Java para Leopard e requer o Mac OS X 10.5.8 ou superior. Mais detalhes podem ser obtidos neste artigo de suporte, bem como você pode conferir todas as informações de segurança dele.
Java for Mac OS X 10.6 Update 1 (78MB)
Aprimora a confiabilidade, segurança e compatibilidade do Java SE 6. O update substitui a versão anterior (e original) do Java para Snow Leopard e requer o Mac OS X 10.6.2 ou superior. Mais detalhes podem ser obtidos neste artigo de suporte, bem como você pode conferir todas as informações de segurança dele.