iPad cada vez mais próximo do Brasil, agora com “visitas guiadas” dubladas em português

Visitas guiadas do iPad na Apple Brasil

Ambos os modelos de iPads já foram homologados pela Anatel há bastante tempo [1, 2], então um dos grandes empecilhos para o lançamento da tablet no Brasil parecia ser mesmo o iOS 4.2 — lançado hoje pela Apple. Isso porque ele é o primeiro a vir com o sistema operacional e dicionários embutidos em português.

Coincidentemente ou não, a Apple Brasil atualizou hoje também a sua página referente ao iPad. O site está agora equiparado ao da Apple norte-americana, e traz uma grande novidade: visitas guiadas (os famosos “guided tours”) dublados no nosso idioma! 😉

Visitas guiadas do iPad na Apple Brasil

Ok, ok, sabemos que a coisa não é perfeita: o narrador tem em certos momentos um sotaque estranho e pronuncia nomes de produtos da Apple e termos em inglês talvez não da forma mais correta (teria sido melhor legendar?). Além disso, as interfaces mostradas nos vídeos estão todas em espanhol.

Separamos as duas primeiras — do Safari e do Mail — para vocês:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AFles6j5rqI[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0eYYivBrZHM[/youtube]

O resto dos vídeos — incluindo Fotos, Vídeos, YouTube, iPod, App Store, Mapas, Keynote, Pages e Numbers podem ser vistos aqui.

Ao que tudo indica, o lançamento oficial do iPad no Brasil ocorrerá em poucos dias. Fiquem ligados! 😉

[dica do Juliano Rossi e do Lucas do Monte]

Posts relacionados

Comentários