Diversos veículos e blogs internacionais estão espalhando hoje a notícia de um “novo documento” de suporte da Apple que seria supostamente uma oficialização dos problemas recentes com superaquecimento de iPhones 3GS e alguns aparelhos de outras gerações rodando o firmware 3.0.
O fato é que a página não é nova, conforme comentamos no início de maio; ela simplesmente foi atualizada para o lançamento do novo aparelho.
Felizmente, o documento já foi inclusive traduzido para o português há dois dias:
Se a temperatura interior do dispositivo exceder as temperaturas normais de operação, você poderá ter os seguintes problemas ao tentar regular a temperatura:
- O dispositivo para de carregar;
- A tela fica escura;
- Sinal fraco do celular;
- É exibida uma tela de aviso sobre a temperatura com a mensagem “O iPhone precisa ser resfriado antes do uso”.
As instruções continuam as mesmas de antes:
Opere o iPhone 3G e o iPhone 3GS em um local onde a temperatura esteja entre 0º e 35ºC. As condições de temperatura baixa ou alta podem encurtar temporariamente a vida útil da bateria ou podem fazer com que o dispositivo pare de funcionar adequadamente.
Armazene o iPhone 3G e o iPhone 3GS em um local onde a temperatura esteja entre -20º e 45ºC. Não deixe o dispositivo no carro, porque a temperatura em carros estacionados pode exceder este intervalo.
De acordo com a Apple, tanto o iPhone 3G quanto o iPhone 3GS obedecem aos padrões de segurança da Safety of Information Technology Equipment, IEC 60950-1 — já adotado por uma série de países.