MM Responde: como editar o dicionário do meu Mac?

Domingo de semana com evento especial da Apple… nada melhor do que uma dica da nossa coluna MM Responde! 😉

Publicidade

A pergunta do dia é:

Como editar o dicionário do meu Mac?

Autocorreção

Se você tem um iPad, iPhone ou iPod touch, certamente já se deparou com as situações mais engraçadas durante a digitação de textos no seu iGadget. O autocorretor é tido por muitos como algo terrível e que só atrapalha a escrita das mensagens, mas se ele for utilizado da forma correta, se torna um dos maiores aliados para uma digitação mais rápida.

Opção de corrigir textos automaticamente nas Preferências do Sistema

Nos Macs, o recurso foi implementado no OS X Lion (você ativa a opção de corrigir ortografia automaticamente indo em Preferências do Sistema » Teclado » Texto), e vem recebendo melhorias semelhantes ao iOS, desde então.

Correção automática de texto no macOS

Edição do dicionário

ADICIONAR PALAVRAS

Para adicionar palavras ao dicionário do seu sistema, utilize apps como o Editor de Texto, o Notas, o Pages, o Mail… ou seja, qualquer app que você costuma digitar textos com uma certa frequência.

Publicidade

Para adicionar uma palavra ao banco de dados, caso o seu Mac esteja com o autocorretor ligado (caso não esteja, pule o passo 3), siga os seguintes passos:

  1. Abra o app em questão e comece a digitar a palavra que você deseja adicionar à autocorreção;
  2. Não pressione a barra de espaço quando terminar de digitar pois, assim, você aceitará a sugestão de correção;
  3. Negue a correção (clicando no “x” ou simplesmente apertando a tecla “Esc”);
  4. Clique com o botão direito em cima da palavra e escolha a opção “Aprender Ortografia”.

Opção "Aprender Ortografia"

Pronto, a palavra agora faz parte do dicionário do seu Mac.

Publicidade

REMOVER PALAVRAS

Para remover palavras, o caminho mais simples é praticamente igual ao do processo acima:

  1. Abra algum dos apps mencionados acima;
  2. Digite a palavra que você deseja remover da autocorreção;
  3. Clique com o botão direito em cima da palavra e escolha a opção “Desaprender Ortografia”.

Opção "Desaprender Ortografia"

Editar o dicionário de seu Mac

Se você deseja consultar a lista de palavras cadastradas e editá-las em massa, você pode fazer isso acessando um arquivo do sistema chamado LocalDictionary.

  1. Clique com o botão direito no ícone do Finder selecione “Ir para pasta…” (atalho ⌘⇧G);
  2. Digite o seguinte caminho: ~/Library/Spelling/

Opção "Ir para Pasta…", no Finder

  1. Clique duas vezes no arquivo LocalDictionary.

Editando o arquivo de dicionário no macOS

Uma lista de palavras será apresentada em um documento no Editor de Texto e elas poderão ser editadas em massa.

·   ·   ·

Se você procurou resposta no MM Fórum e não encontrou ou se você simplesmente tem alguma sugestão para o MM Responde (selecionaremos uma por vez), é só mandar um email para mim [marcelo arroba o nosso domínio] ou falar comigo no Twitter [@marcelodemelo].

Até a próxima! 😉

Posts relacionados

Comentários

Carregando os comentários…