Se você precisa se conectar a um (S)FTP, normalmente utiliza um cliente dedicado para tal. Se é usuário de um Google Drive ou Dropbox da vida, provavelmente usa o app oficial dele para Mac.
Mas há agora um único app que se integra a tudo isso de forma nativa, no Finder. O CloudMounter, lançado hoje pela Eltima Software, permite que você monte drives remotos no Finder e navegue por eles como se fossem locais.
O CloudMounter é compatível com o Microsoft OneDrive, o Google Drive, o Amazon S3 e o Dropbox, bem como com servidores (S)FTP e WebDAV. Você facilmente cadastra todas as suas contas dele, que ficam acessíveis a dois cliques pela barra de menus do OS X.
A interface do CloudMounter em si é só a sua janelinha de configuração de contas, já que os serviços integram-se ao próprio Finder — que é a parte mais bacana do software.
O CloudMounter custa US$30 e pode ser baixado em versão trial aqui.