“The Rock x Siri”: Apple veicula comercial bem-humorado estrelando Dwayne Johnson [atualizado 4x]

https://www.youtube.com/watch?v=ufBLI6bB9sg

Conforme anunciado ontem, a Apple veiculou hoje no seu site e no YouTube um novo “comercial” (ele tem 3’45”, então é quase um curta-metragem hehe) estrelando o ator Dwayne “The Rock” Johnson e a Siri.

Ontem, quando saiu o pôster, eu esperava algo bem tosco. Mas não é que ficou legal e divertido? 😜

Você não deve nunca, jamais, sob nenhuma circunstância, subestimar o quanto Dwayne Johnson consegue fazer num dia com a Siri. Siga o ator mais ocupado do mundo e a Siri enquanto eles dominam o dia. Saiba mais sobre a Siri em siri.com

O problema, claro, é que — principalmente no nosso idioma — esse comercial será visto meramente como uma obra de ficção científica. No dia-a-dia, ao menos em seu estado atual, a Siri às vezes atrapalha mais do que ajuda…

Atualização, por Eduardo Marques 02/08/2017 às 18:44

Conforme esperado — afinal, o comercial acima é bastante longo —, a Apple publicou versões menores dele no seu canal do YouTube, os quais se adaptam melhor ao tradicional formato de veiculações televisivas.

Confira:

iPhone 7 — The Rock x Siri – Lembrete — Apple

https://www.youtube.com/watch?v=fPGVTYRKFSM

O The Rock só tem uma coisa em sua mente — começa com um ‘D’ e rima com ‘ominação’. Bom, ele tem a Siri ao seu lado. #ROCKxSIRI
Assista ao filme completo em: https://youtu.be/ufBLI6bB9sg
Ou pergunte a Siri: “Ei, Siri, o que você e The Rock conseguiram?”
Saiba mais sobre Siri em http://siri.com

iPhone 7 — The Rock x Siri – Selfie no Pôr-do-Sol — Apple

https://www.youtube.com/watch?v=PDzApLfjUWM

A Siri pode ajudá-lo a fazer muitas coisas cotidianas. Como tirar uma selfie. No espaço. Como dissemos, coisas cotidianas. #ROCKxSIRI
Assista ao filme completo em: https://youtu.be/ufBLI6bB9sg
Ou pergunte a Siri: “Ei, Siri, o que você e The Rock conseguiram?”
Saiba mais sobre Siri em http://siri.com

iPhone 7 — The Rock x Siri – Cozinha — Apple

https://www.youtube.com/watch?v=u0bRW99B2bI

Você consegue cheirar o que The Rock e Siri estão cozinhando? #ROCKxSIRI
Assista ao filme completo em: https://youtu.be/ufBLI6bB9sg
Ou pergunte a Siri: “Ei, Siri, o que você e The Rock conseguiram?”
Saiba mais sobre Siri em http://siri.com

Atualização II 03/08/2017 às 10:24

A Apple Brasil publicou uma versão totalmente dublada/traduzida do comercial original:

https://youtu.be/LEpygPbOJWU

Que tal? 😉

Atualização III, por Eduardo Marques 04/08/2017 às 13:44

A Apple publicou mais duas versões menores do comercial nos Estados Unidos. Confira:

iPhone 7 – The Rock x Siri – Dia da Perna – Apple

https://www.youtube.com/watch?v=IG1wW_fY4Uo

Pode ser um dia da perna, mas a Siri e o HomeKit estão fazendo todo o trabalho pesado aqui. #ROCKxSIRI
Assista ao filme completo em: https://youtu.be/ufBLI6bB9sg
Ou pergunte a Siri: “Ei, Siri, o que você e The Rock conseguiram?”
Saiba mais sobre Siri em http://siri.com

iPhone 7 — The Rock x Siri – Não Perturbe — Apple

https://www.youtube.com/watch?v=WOkT62WEig8

Sim, The Rock fala mandarim. Ele está apenas se mostrando? Um pouco. Seria se mostrar se dissemos que a Siri pode entender mais de 20 idiomas? Definitivamente. Mas nós o fizemos de qualquer maneira. #ROCKxSIRI
Assista ao filme completo em: https://youtu.be/ufBLI6bB9sg
Ou pergunte a Siri: “Ei, Siri, o que você e The Rock conseguiram?”
Saiba mais sobre Siri em http://siri.com

Atualização IV, por Eduardo Marques 10/08/2017 às 18:20

Eis a primeira versão dublada curtinha, com 15 segundos:

iPhone 7 — The Rock e Siri – Lembrete — Apple

https://www.youtube.com/watch?v=VXoL8tdidXI

The Rock só tem uma coisa em mente — começa com ‘C’ e termina com ‘onquistar’. Que bom que ele tem a Siri ao seu lado. #THEROCKeSIRI
Assista ao filme completo em: http://youtube.com/5t674r
Ou pergunte à Siri: “E aí, Siri, o que você e The Rock estão fazendo?”
Saiba mais sobre a Siri em: http://apple.com/br/siri

Taggeado:

Posts relacionados

Comentários