Da página de novidades do iOS 6 para desenvolvedores:
Conteúdo In-App Armazenado
Armazene conteúdo de In-App Purchases nos servidores da Apple, de forma que você possa facilmente adicionar, gerenciar e entregar conteúdos de compras dentro de apps para o seu aplicativo.
O desenvolvedor brasileiro Cláudio Castro descobriu a opção no iTunes Connect, que é um benefício superbacana especialmente para desenvolvedores pequenos/independentes que não dispõem de muitos recursos para armazenar esse tipo de conteúdo em servidores remotos. Diante da polêmica recente de brechas de segurança, imagino que isso também dê à Apple um controle maior da coisa.