A Apple acaba de lançar as versões finais do iOS 13.3.1 (compilação 17D50
), do iPadOS 13.3.1 (17D50
), do macOS Catalina 10.15.3 (19D76
), do watchOS 6.1.2 (17S796
) e do tvOS 13.3.1 (17K795
) para todos os usuários!
iOS/iPadOS 13.3.1
Após três versões de testes, enfim os sistemas para o iPhone e o iPad foram atualizados hoje. No iPhone, as novidades/melhorias são várias, confira:
• Corrige um problema nos Limites de Comunicação que poderia permitir que um contato fosse adicionado sem digitar o código do Tempo de Uso;
• Adiciona um ajuste para controlar o uso dos serviços de localização pelo chip de Banda Ultralarga U1;
• Aborda um problema que poderia causar um atraso momentâneo antes de editar uma foto Deep Fusion tirada no iPhone 11 ou iPhone 11 Pro;
• Resolve um problema com o Mail que poderia fazer com que imagens remotas fossem carregadas mesmo com o ajuste “Carregar Imagens” desativado;
• Corrige um problema que poderia fazer com que vários diálogos de desfazer aparecessem no Mail;
• Aborda um problema onde o FaceTime poderia usar a câmera ultra-angular traseira em vez da câmera grande-angular;
• Resolve um problema onde a entrega de notificações push poderia falhar via Wi‑Fi;
• Aborda um problema do CarPlay que poderia fazer com que o som fosse distorcido ao fazer ligações telefônicas em certos veículos;
• Introduz compatibilidade com vozes da Siri em inglês indiano para o HomePod.
Já no iPad elas são as seguintes:
• Corrige um problema nos Limites de Comunicação que poderia permitir que um contato fosse adicionado sem digitar o código do Tempo de Uso;
• Aborda um problema com o Mail que poderia fazer com que imagens remotas fossem carregadas mesmo com o ajuste “Carregar Imagens” desativado;
• Corrige um problema que poderia fazer com que vários diálogos de desfazer aparecessem no Mail;
• Resolve um problema onde a entrega de notificações push poderia falhar via Wi‑Fi;
• Introduz compatibilidade com vozes da Siri em inglês indiano para o HomePod.
Eis os links para download e instalação manual, caso você prefira fazer dessa forma:
iOS 13.3.1
- iPhones 11 Pro Max, 11 Pro, XS Max e XS
- iPhones 11 e XR
- iPhone X
- iPhones 8 Plus e 7 Plus
- iPhones 8 e 7
- iPhone SE
- iPhone 6s Plus
- iPhone 6s
- iPod touch (7ª geração)
iPadOS 13.3.1
- iPads Pro de 11″ (1ª geração) e de 12,9″ (3ª geração)
- iPads Pro de 10,5″ (1ª geração) e de 12,9″ (2ª geração)
- iPads (6ª e 5ª gerações)
- iPads mini (5ª geração) e Air (3ª geração)
- iPad de 10,2″
- iPads mini 4 e Air 2
- iPad de 12,9″ (1ª geração)
- iPad de 9,7″ (1ª geração)
iOS 12.4.5
Para os donos de dispositivos não atualizáveis para o iOS 13 (iPhone 6 e anteriores), a Maçã lançou o iOS 12.4.5, o qual “oferece atualizações de segurança importantes e é recomendado para todos os usuários”.
Eis os links diretos para download:
macOS Catalina 10.15.3
Já no Mac, as melhorias estão mais relacionadas com os novos produtos da Maçã, como o Pro Display XDR e o MacBook Pro de 16 polegadas.
Confira as notas de liberação:
• Otimiza o controle de gama de níveis baixos de cinza no Pro Display XDR para fluxos de trabalho SDR ao usar o macOS;
• Melhora o desempenho da edição de vídeo de transmissão múltipla para vídeo 4K codificado com HEVC e H.264 no MacBook Pro de 16 polegadas (2019).
Para atualizar o macOS, acesse Preferências do Sistema » Atualização de Software.
watchOS 6.1.2
Por ser uma versão secundária, o watchOS 6.1.2 aparentemente não possui novidades proeminentes, e sim apenas correções de segurança e melhorias.
Esta atualização fornece atualizações importantes de segurança, sendo recomendada a todos os usuários.
Para atualizar o Apple Watch, abra os Ajustes do relógio e vá em Geral » Atualização de Software — lembrando que o dispositivo deverá estar conectado à energia e próximo do iPhone emparelhado.
tvOS 13.3.1
A Apple não informa, mas no tvOS 13.3.1 temos apenas as tradicionais correções de bugs e melhorias gerais.
Todos devidamente atualizados? Caso percebam algo de diferente nos novos sistemas, usem e abusem dos comentários!
Atualização, por Eduardo Marques 28/01/2020 às 16:57
Como tradicionalmente faz, a Apple disponibilizou as atualizações do macOS 10.15.3 (Delta e Combo) em seu site para quem prefere baixar tudo manualmente:
Junto a essas versões, estão também as atualizações de segurança para os sistemas operacionais mais antigos:
- Atualização de Segurança 2020-002 (Mojave) [1,62GB]
- Atualização de Segurança 2020-001 (High Sierra) [1,92GB]
Por fim, ela também lançou o Safari 13.0.5 para SOs antigos (com correções de bugs e melhorias gerais). A atualização está disponível — nesses sistemas — pela Mac App Store.
Atualização II, por Eduardo Marques 28/01/2020 às 17:31
O audioOS (nome interno dado ao sistema operacional do HomePod) também foi atualizado para a versão 13.3.1. Segundo a Apple, ele introduz compatibilidade com vozes da Siri em inglês indiano, além de melhorias gerais de estabilidade e qualidade.
Por enquanto, nada de português (seja do Brasil ou de Portugal). 😢