Apple lançou hoje, finalmente, o iPadOS 14 (compilação 18A373). As novidades da mais recente versão do sistema operacional da Maçã focada nos tablets são muito parecidas com das encontradas no iOS 14, que também lançado hoje.

Publicidade

Por isso, neste artigo focaremos em duas coisas: destacar as novidades específicas do iPadOS 14 (as quais não fazem parte sistema operacional dos iPhones/iPods touch) e lhe ensinar como fazer o upgrade. 😊

As principais novidades

Design dos apps

Apps ganharam melhorias como barras laterais e menus suspensos, os quais permitem que você acesse mais funções de apps de maneira rápida, fácil e em um só lugar, sem precisar mudar sua visualização.

Em alguns apps como Calendário e Arquivos, temos barras de ferramentas otimizadas que agrupam botões e menus em um mesmo espaço na parte superior da tela, facilitando o acesso a todos os controles.

Os popovers são ignorados automaticamente quando você está interagindo com outras partes de um app, e o seletor de datas foi redesenhado.

Busca

A ferramenta de busca (Spotlight) ficou mais compacta para você abrir apps ou pesquisar na internet com um só toque, sem sair da sua tarefa. Assim que você começa a digitar, resultados mais relevantes aparecem mais rapidamente.

Realidade aumentada

ARKit 4

O ARKit 4 faz medições de profundidade mais precisas, capturadas pelo scanner LiDAR dos iPads Pro, permitindo que objetos virtuais interajam com o mundo real. O Location Anchors usa dados do recurso Olhe ao Redor, do Mapas, para localizar experiências em realidade aumentada como mostras de arte ou instruções de direção.

Apple Pencil

Usando o lápis, o sistema agora consegue reconhecer formas. Basta você desenhar linhas, arcos e formas (incluindo corações, estrelas, setas, etc.) sem se preocupar com o traçado. Ao pausar o desenho no fim, o traçado irregular se transforma em uma forma perfeita.

Reconhecimento de escrita

Essa novidade não está ainda compatível com o nosso idioma (português), mas ainda assim vale comentar pois é um dos pontos altos do iPadOS 14.

Com o Scribble, você pode usar o Apple Pencil para escrever à mão diretamente em um campo de texto e a escrita será convertida em texto digitado. A transcrição acontece no seu dispositivo, portanto, toda a sua escrita é privada.

Scribble no iPadOS 14

Como ele reconhece a sua escrita, você pode circular para selecionar e riscar para apagar — e pode ainda tocar/segurar entre palavras para adicionar um espaço.

O recurso conta com uma paleta de atalhos que oferece ações mais comumente usadas para o aplicativo que você está usando, então você pode tocar na paleta sem usar o teclado. Se você estiver escrevendo no Mail, a paleta de atalhos oferece opções para seletor de fonte e inserção de imagem, permitindo que você toque rapidamente na opção desejada; no Lembretes, você encontrará opções para configurações de horário e local recentes de que pode precisar ao criar lembretes.

No novo sistema traz uma seleção inteligente para selecionar uma única palavra escrita à mão ou frases inteiras usando os mesmos gestos para texto digitado (toque duas vezes para ver uma palavra e três vezes para selecionar uma frase), além de detectores de dados, seleção inteligente (arraste para selecionar) e mais!

Publicidade

Confira uma galeria com outras novidades (também presentes no iOS 14):

Changelog completo da Apple

O iPadOS 14 apresenta apps redesenhados, novos recursos do Apple Pencil e outras melhorias.

Experiência redesenhada

• Opções de tamanho pequeno, médio e grande permitem escolher a quantidade de informações a mostrar;
• Os conjuntos de widgets aproveitam ao máximo o espaço da Tela de Início e o Conjunto Inteligente usa inteligência no dispositivo para mostrar o widget certo na hora exata;
• As barras laterais têm uma nova aparência que oferece mais da funcionalidade do app na janela principal;
• Novas barras de ferramentas, janelas pop-over e menus suspensos em apps facilitam o acesso a todos os controles do app.

Design compacto

• A Siri tem um design compacto que permite que você consulte informações na tela e comece facilmente uma nova tarefa;
• A Busca Compacta apresenta um design mais simples que funciona na Tela de Início ou em qualquer app;
• Ligações recebidas via Telefone e FaceTime aparecem como um banner na parte superior da tela;

Busca

• Um só lugar onde você pode encontrar tudo: buscar apps, contatos, arquivos, informações rápidas como a previsão do tempo e a bolsa, perguntas de conhecimento comum sobre pessoas ou lugares, ou até mesmo iniciar rapidamente uma busca na web
• Os resultados em Mais Relevantes mostram as informações mais relevantes, incluindo apps, contatos, conhecimento, pontos de referência e sites;
• Abertura Rápida permite abrir um app ou site ao digitar alguns caracteres;
• Sugestões de busca conforme você digita mostram resultados mais relevantes assim que você começa a digitar;
• Sugestões de busca na web para abrir o Safari e obter os resultados mais relevantes da web;
• Inicie uma busca em apps como Mail, Mensagens e Arquivos.

Escrever à Mão

• Escreva em qualquer campo de texto com o Apple Pencil para que a escrita seja convertida automaticamente em texto digitado;
• Rasure para apagar para apagar uma palavra ou espaço;
• Circule uma palavra para selecioná-la para edição;
• Mantenha pressionado entre palavras para adicionar um espaço para escrita adicional;
• Paleta de atalhos oferece ações usadas normalmente para o app que estiver usando;
• Compatibilidade com inglês, chinês tradicional e chinês simplificado, além de uma mistura de chinês e inglês.

Notas com o Apple Pencil

• A seleção inteligente facilita a seleção do texto, distinguindo entre textos escritos a mão e desenhos;
• Copiar e colar como texto converte notas escritas a mão em texto digitado para uso em outros documentos;
• Crie espaço é um novo gesto para criar mais espaço em notas escritas a mão;
• Detectores de dados permitem ações em números de telefone, endereços de e‑mail e outras informações escritas a mão;
• O reconhecimento de formas permite desenhar linhas, arcos e outras formas com perfeição.

Siri

• Um novo design compacto mostra os resultados na parte inferior direita da tela em um novo layout;
• Conhecimento expandido apresenta 20 vezes mais fatos do que há três anos;
• Respostas da web ajudam a encontrar respostas para um conjunto mais amplo de perguntas ao usar informações de toda a internet;
• Mensagens de áudio podem ser enviadas com a Siri no iOS e CarPlay;
• Suporte a idiomas ampliado para a nova voz da Siri e tradução da Siri.

Mensagens

• Conversas fixadas mantêm até nove das suas conversas favoritas na parte superior da lista;
• Menções permitem direcionar uma mensagem a um indivíduo em uma conversa em grupo;
• Respostas citadas permitem responder diretamente a uma mensagem específica e ver todas as mensagens relacionadas em sua própria visualização;
• Fotos de grupo podem ser personalizadas para que o grupo tenha uma aparência compartilhada.

Memoji

• 11 novos penteados e 19 novos estilos de chapéu para personalizar o seu Memoji;
• Novos adesivos de Memoji para enviar um soquinho, abraço ou rubor;
• Seis opções de idade adicionadas;
• Opções de máscaras.

Mapas

• Itinerários de bicicleta fornecem rotas em faixas de bicicleta, ciclovias e vias adequadas a bicicletas, considerando a elevação ou o movimento da rua;
• Guias oferecem recomendações de lugares para comer, encontrar amigos ou explorar, com curadoria de uma seleção de marcas de boa reputação;
• Itinerários de veículo elétrico ajudam a planejar viagens com veículos elétricos compatíveis e adicionam automaticamente paradas de recarga ao longo da rota;
• Zonas de pedágio urbano ajudam a planejar o caminho ao redor de zonas ativas em cidades como Londres ou Paris;
• Câmeras de velocidade avisam quando você estiver se aproximando de câmeras de velocidade e sinal vermelho ao longo da rota;
• Refinar Localização permite alta precisão de localização e orientação em áreas urbanas com um sinal de GPS fraco.

Casa

• Automações sugeridas ajudam a configurar automações com apenas um toque;
• Um estado visual na parte superior do app Casa oferece um resumo dos acessórios que requerem atenção;
• Sugestões dinâmicas dos acessórios e cenas mais relevantes aparecem nos controles da Casa na Central de Controle;
• Iluminação Adaptativa ajusta automaticamente a cor de lâmpadas inteligentes durante o dia para maximizar o conforto e a produtividade;
• Reconhecimento Facial para câmeras de vídeo e campainhas usa a inteligência no dispositivo para avisar quem aparece com base nas pessoas que você identificou no app Fotos e visitantes recentes que você identificou no app Casa;
• Zonas Ativas para câmeras de vídeo e campainhas capturam vídeo ou enviam uma notificação apenas quando um movimento for detectado nas áreas definidas.

Safari

• Desempenho aprimorado com um mecanismo de JavaScript ainda mais rápido;
• Um Relatório de Privacidade mostra os rastreadores entre sites bloqueados pela Prevenção de Rastreamento Inteligente;
• O monitoramento de senhas analisa com segurança as senhas salvas em busca de qualquer uma que possa ter aparecido em um vazamento de dados.

AirPods

• Áudio espacial com rastreamento dinâmico de cabeça nos AirPods Pro coloca os sons em qualquer lugar do espaço, criando uma experiência de som surround imersiva;
• Pareamento dinâmico de dispositivos transfere o áudio para o iPad, iPhone, iPod touch e Mac;
• Notificações de bateria avisam se você precisar carregar os AirPods.

Realidade Aumentada

• API de profundidade fornece medições mais precisas de distância capturadas pelo Scanner LiDAR no iPad Pro para permitir interações mais realistas entre objetos virtuais e reais;
• Âncoras de Localização no ARKit 4 permitem que apps posicionem experiências de RA em uma coordenada geográfica específica;
• Rastreamento Facial está disponível para possibilitar experiências de RA na câmera frontal do iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração) e posteriores, iPad Pro de 11 polegadas e posteriores;
• Texturas de vídeo no RealityKit permitem que apps apliquem vídeo a qualquer parte de uma cena ou objeto virtual.

Clipes de Apps

• Um Clipe de App é uma pequena parte de um app que os desenvolvedores podem criar, que pode ser descoberto no momento que você precisa e concentra-se em uma tarefa específica;
• Por serem propositadamente pequenos, os Clipes de Apps podem ser usados em questão de segundos;
• Descubra Clipes de Apps no momento certo ao escanear códigos QR a partir dos apps Mensagens, Mapas e Safari;
• Os Clipes de Apps usados recentemente aparecem na categoria Adições Recentes da Biblioteca de Apps, e você pode baixar a versão completa do app se desejar mantê-lo.

Privacidade

• Um indicador de gravação é exibido sempre que um app tiver acesso ao microfone ou à câmera;
• A localização aproximada agora pode ser compartilhada com um app, ao invés da localização precisa;
• Acesso limitado à fototeca do app Fotos fornece a opção de compartilhar apenas certas fotos sempre que um app pedir acesso;
• Desenvolvedores de apps e para web agora podem oferecer a opção de atualizar contas existentes para que usem Iniciar sessão com a Apple.

Acessibilidade

• As adaptações de fone de ouvido amplificam sons baixos e ajustam certas frequências, personalizadas para a audição de um indivíduo;
• O destaque de língua de sinais no FaceTime detecta quando um participante usa língua de sinais e destaca a pessoa em uma ligação do FaceTime em Grupo;
• O Reconhecimento de Som usa inteligência no dispositivo para identificar sons importantes, como alarmes, e alerta você por meio de notificações;
• O Reconhecimento do VoiceOver usa inteligência no dispositivo para reconhecer elementos na tela e melhorar a compatibilidade do VoiceOver com experiências em apps e na web;
• As descrições de imagens leem descrições de imagens e fotos com frases completas dentro de apps e na web;
• O reconhecimento de texto fala o texto identificado dentro de imagens e fotos;
• O Reconhecimento de Tela detecta controles de interface automaticamente para auxiliar na navegação em apps.

Esta versão também inclui outros recursos e melhorias.

App Store

• Detalhes importantes de cada app são exibidos em uma visualização rápida e rolável, incluindo uma maneira de ver os jogos que seus amigos estão jogando.

Apple Arcade

• Em Breve oferece uma prévia dos futuros jogos do Apple Arcade e você pode baixá-los assim que forem lançados;
• Ver Todos os Jogos está melhorado com ordenação e filtros por data de lançamento, atualizações, categoria, compatibilidade com controles e outros;
• Conquistas são exploráveis diretamente da aba Apple Arcade;
• Continuar Jogando facilita retomar em outro dispositivo os jogos jogados recentemente;
• O painel do Game Center mostra seu perfil, amigos, conquistas, placares e muito mais, tudo a partir do jogo.

Câmera

• Controles rápidos no modo Vídeo para alterar a resolução do vídeo e a taxa de quadros no app Câmera;
• Espelhamento da câmera frontal permite capturar selfies que correspondem à prévia da câmera frontal;
• Leitura aprimorada de código QR para escanear códigos, mesmo que eles sejam pequenos ou estejam ao redor de objetos.

FaceTime

• Qualidade de vídeo aprimorada com resolução de até 1080p no iPad Pro de 10,5 polegadas, iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração) e posteriores, e iPad Pro de 12,9 polegadas (2ª geração) e posteriores;
• Novo recurso de contato visual usa aprendizagem de máquina para ajustar sutilmente a posição dos seus olhos e rosto, fazendo com que as ligações em vídeo sejam mais naturais mesmo quando você estiver olhando para tela, e não para a câmera.

Arquivos

• As novas barra lateral e barra de ferramentas consolidam os controles, possibilitando acesso mais rápido a arquivos e funções;
• Compatibilidade com criptografia APFS para discos externos.

Teclado e Internacional

• O ditado no dispositivo ajuda a proteger a sua privacidade ao realizar o processamento totalmente offline. O ditado na busca usa o ditado baseado em servidor para reconhecer pela internet termos que você possa estar buscando;
• Busque no teclado de Emoji ao usar uma palavra ou frase;
• O teclado mostra sugestões de Preenchimento Automático do app Contatos para endereços de e‑mail, números de telefone e outros em apps;
• Novos dicionários para francês-alemão, indonésio-inglês, japonês-chinês simplificado e polonês-inglês;
• Layout de teclado wubi para chinês simplificado;
• Compatibilidade com correção automática para gaélico irlandês e nynorsk norueguês;
• Teclado kana japonês reprojetado para digitar números mais facilmente;
• Compatibilidade do Mail com endereços de e‑mail que usam idiomas não latinos.

Música

• Uma nova aba Ouvir Agora para reproduzir e descobrir suas músicas, artistas, playlists e mixes favoritos;
• A Reprodução Automática encontra músicas similares para reproduzir quando você chega ao final de uma música ou playlist;
• A busca agora exibe músicas dos seus gêneros e atividades favoritos, e mostra sugestões úteis conforme você digita;
• O filtro na biblioteca ajuda a encontrar artistas, álbuns, playlists e outros itens na biblioteca ainda mais rapidamente.

Notas

• Menu de ações aprimorado oferece acesso fácil para bloquear, escanear, fixar e apagar;
• Mais Relevantes na busca mostra os resultados de busca mais relevantes;
• A lista de Notas Fixadas pode ser contraída ou expandida;
• Escaneamento aprimorado captura com maior nitidez e recorta automaticamente com mais precisão.

Fotos

• Nova barra lateral oferece acesso rápido a Álbuns, Busca e Tipos de Mídia, e facilita editar a ordem de álbuns na visualização Meus Álbuns;
• Filtre e ordene sua coleção para localizar e organizar fotos e vídeos mais facilmente;
• Junte e separe os dedos para encontrar rapidamente fotos e vídeos em mais locais, como Favoritos ou Álbuns Compartilhados;
• Legendas em fotos e vídeos;
• As Live Photos tiradas no iOS 14 e iPadOS 14 têm reprodução automática com estabilização melhorada nas visualizações por Anos, Meses e Dias;
• Aprimoramentos às Memórias fornecem uma seleção mais relevante de fotos e vídeos, e uma seleção de músicas maior para filmes de Memória;
• Seletor de imagens reprojetado em apps usa a mesma busca inteligente do app Fotos para ajudar você a encontrar facilmente o conteúdo que deseja compartilhar.

Podcasts

• Ouvir Agora está mais inteligente e inclui sua fila pessoal de episódios e novos episódios escolhidos para você.

Lembretes

• Atribua lembretes a pessoas com as quais você compartilha listas;
• Novos lembretes podem ser criados a partir da tela de listas sem precisar entrar em uma lista específica;
• Sugestões inteligentes permitem adicionar datas, horários e localizações com um toque;
• Listas personalizadas com emojis e novos símbolos adicionados;
• Reorganize ou oculte listas inteligentes.

Ajustes

• Opção para definir o app de email e navegador padrão.

Atalhos

• Atalhos para Iniciantes permitem começar com uma pasta integrada de atalhos, perfeitos para você;
• Automações de atalhos são sugeridas com base nos seus padrões de uso;
• Pastas permitem organizar atalhos e podem ser adicionadas como widgets na Tela de Início;
• Novo design compacto para executar atalhos mantém o contexto enquanto você usa outro app;
• Novos acionamentos de automações podem executar atalhos com base no recebimento de um e‑mail ou mensagem, nível da bateria, fechamento de um app e muito mais;
• Atalhos do Modo Relaxar oferecem uma coleção de atalhos de relaxamento para ajudar você a se preparar para uma boa noite de sono.

Gravador

• Pastas ajudam a organizar as gravações do app Gravador;
• Favoritas permitem marcar as melhores gravações e acessá-las rapidamente mais tarde;
• Pastas Inteligentes agrupam automaticamente as gravações do Apple Watch, gravações recém-apagadas e gravações marcadas como Favoritas;
• Aprimorar Gravação reduz o ruído em segundo plano e a reverberação de cômodos.

Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou em todos os dispositivos Apple.

Como instalar

Antes da instalação, é bom saber se o iPadOS 14 é compatível com o seu tablet. Mas a boa notícia é que, se você está rodando o iOS 13, então poderá instalar o novo sistema. Simples assim.

Outra etapa importante é fazer um backup, afinal você não quer perder absolutamente nada nesse upgrade, não é mesmo?

Instalação OTA (over-the-air)

Essa é a forma mais simples de atualizar seu dispositivo: basta acessar os Ajustes nele próprio e tocar em Geral » Atualização de Software. O update para o iPadOS 14 estará lá listado, e você só precisa seguir as instruções para completar o processo.

Caso seu dispositivo não tenha espaço suficiente para baixar a atualização, o sistema apagará temporariamente alguns apps para realizar o update — mas não se preocupe, pois tudo será devidamente restaurado com seus dados uma vez finalizado o processo.

Pelo Mac/PC

Outra forma simples de atualizar seu dispositivo é conectando-o ao seu Mac/PC via USB e abrindo o Finder (macOS Catalina) ou o iTunes (macOS mais antigos).

Instalando o iOS pelo macOS

O aviso de que há um update disponível deverá aparecer automaticamente, mas caso isso não aconteça, basta acessar a área “Resumo” e clicar no botão “Buscar Atualização”. Em seguida, siga as instruções na tela e aguarde a finalização do processo.

Instalação manual

A terceira opção é baixar manualmente o pacote de atualização do seu dispositivo e aplicá-lo no Finder/iTunes. Esse método é útil caso você tenha vários dispositivos iguais em casa, já que você precisará baixar o arquivo somente uma vez e não terá de aguardar o download em cada um dos aparelhos.

Na lista abaixo, clique na opção referente ao seu dispositivo para baixar o arquivo apropriado:

Para aplicar a atualização, basta conectar o aparelho ao computador, abrir o Finder/iTunes, ir na opção “Resumo” e clicar no botão “Buscar Atualização” enquanto segura a tecla  (Option) no Mac ou Shift no PC. Na janela que se abrirá, localize o arquivo baixado e selecione-o. Em seguida, siga as instruções na tela e aguarde.

Instalação limpa

A última opção não é uma alternativa aos caminhos acima listados, e sim um “passo” extra. A instalação limpa é a forma mais fácil de ter seu dispositivo “novinho em folha” mesmo que ele já tenha alguns anos de estrada, já que, essencialmente, o novo sistema será instalado do zero — ao ser religado, o aparelho se comportará como se tivesse saído da caixa, sem quaisquer arquivos ou preferências anteriores.

Isso é positivo por uma série de motivos: além de livrar seu aparelho de arquivos de sistema inutilizados e outros elementos que podem deixá-lo pesado, uma instalação limpa pode ser uma boa oportunidade para você “começar do zero” — isto é, selecionar com cuidado quais apps, fotos, arquivos e dados serão salvos no aparelho zerado.

Claro, não é algo que se precise fazer com frequência. Mas caso você queira, nós ajudamos.

Cuidados necessários

A instalação limpa requer que você certifique-se duplamente — afinal, lembre-se, tudo será apagado! — de que todos os seus dados importantes estão salvos. O iCloud se encarrega disso em relação a quase tudo que existe no seu iPhone ou iPad, então basta acessar Ajustes » [seu nome] » iCloud e verificar quais dos seguintes itens estão ativos.

  • Fotos;
  • Email;
  • Contatos;
  • Calendário;
  • Lembretes;
  • Notas;
  • Mensagens;
  • Safari (informações como favoritos, histórico de navegação, etc.);
  • Casa (seus dispositivos e configurações);
  • Saúde (todos os dados armazenados no app);
  • Wallet (cartões cadastrados no Apple Pay, tíquetes, etc.);
  • Game Center;
  • Siri;
  • Chaves (senhas que você usa no Safari).

Descendo um pouco nessa mesma tela, você pode checar, também, quais apps de terceiros estão usando o iCloud para guardar dados próprios — não se esqueça de deixar a opção ativada em todos aqueles cujos dados você queira restaurar após a instalação limpa.

Vale lembrar, por fim, que vários outros aplicativos (como os do Google ou o Telegram, por exemplo) usam servidores próprios para manter seus dados. Nesses casos, você não precisa se preocupar: basta fazer login neles após a reinstalação do sistema e todas suas informações e arquivos estarão lá como sempre estiveram.

Outros, como o WhatsApp, não trabalham dessa forma e você precisa necessariamente ter feito o backup deles no iCloud para poder resgatar tudo. Então, fique ligado!

Feito isso, podemos prosseguir com a instalação limpa — que pode ser feita de duas formas.

Pelo próprio dispositivo

A opção mais fácil de fazer uma instalação limpa no seu dispositivo é simplesmente atualizando-o normalmente — seguindo os passos de qualquer um dos métodos acima — e, em seguida, restaurando-o às suas configurações de fábrica.

Para isso, basta ir em Ajustes » Geral » Redefinir e selecionar a opção “Apagar Conteúdo e Ajustes“, que, bom, destruirá tudo que há no seu aparelho e o retornará ao estado de natureza, como se ele estivesse saindo da caixa. Após esse processo, basta seguir as instruções na tela para reconfigurá-lo e reaver seus dados e arquivos.

Pelo Mac/PC

Também é realizar a instalação limpa pelo seu computador. Se você estiver rodando o macOS Catalina ou superior, o processo é feito pelo Finder; em qualquer versão anterior do macOS ou no Windows, o software utilizado é o iTunes. De qualquer forma, os passos são os mesmos.

Primeiramente, baixe o arquivo IPSW correspondente ao seu dispositivo seguindo os links disponíveis logo acima, na seção “Instalação manual”. Em seguida, conecte seu iPad ao computador via cabo; abra, então, o Finder/iTunes e clique no ícone referente ao dispositivo.

Na aba “Resumo”, clique em “Restaurar iPad” enquanto segura a tecla . Na janela que se abrirá, selecione o IPSW baixado e siga as instruções da tela para instalar o novo sistema.

Vale lembrar que essa opção, ao contrário do backup do iCloud, não traz de volta aplicativos e configurações que você possa ter feito no seu aparelho, como tamanho de fonte, teclados, alarmes e outras coisas. Portanto, você precisará reconfigurar esses ajustes manualmente e baixar novamente os apps que quiser.

·   •   ·

Boa (re)instalação! E, como de costume, deixem dúvidas, impressões e experiências logo abaixo, nos comentários.

Taggeado:

Posts relacionados

Comentários

Carregando os comentários…