A Apple disponibilizou agora há pouco o Java for Mac OS X 10.5 Update 5, trazendo aprimoramentos em confiabilidade, segurança e compatibilidade para o Java SE 6, J2SE 5.0 e J2SE 1.4.2 rodando no Mac OS X 10.5.8 ou superior.
A atualização altera a versão do Java SE 6 para a 1.6.0_15, a do J2SE 5.0 para a 1.5.0_20 e a do J2SE 1.4.2 para a 1.4.2_22.
O download pesa 161,35MB. Mais detalhes sobre o update podem ser obtidos neste artigo de suporte da Apple, e neste outro você confere as informações de segurança sobre ele.