Há quem ache o idioma inglês difícil, mas uma coisa eu lhes garanto: o português está entre as línguas mais complicadas de todas! Ainda assim, tudo fica mais simples quando se conhece o assunto, por isso é bom nunca deixar os estudos de lado.
 |  |  |
O desenvolvedor brasileiro Francisco Souza acaba de lançar na App Store o PhrasalVerbs, seu primeiro aplicativo para iPhones/iPods touch. Como o nome já diz, o foco dele são os phrasal verbs do idioma inglês. Eis a sua definição, via Wikipédia:
Phrasal verbs são verbos especiais presentes na língua inglesa que, na maioria das vezes, não podem ser traduzidos literalmente (ao pé da letra) para outro idioma e que são formados por um verbo juntamente com uma preposição, um advérbio ou palavras de uma outra classe gramatical.
O aplicativo em si é bastante simples e merece urgentemente melhorias visuais (especialmente no seu ícone!), mas cumpre o que promete: você pode navegar pelos phrasal verbs em ordem alfabética ou, se preferir, usar o campo de busca no topo para filtrar a lista. Tocando em um item, obtêm-se a sua descrição e exemplos de uso.
O PhrasalVerbs requer o firmware 3.1.2 ou superior e custa US$1 na App Store (~200KB).
Promoção-relâmpago: concorra a dois promo codes do PhrasalVerbs!
Os dois primeiros leitores que comentarem neste artigo gritando “I want it!” levarão códigos promocionais do PhrasalVerbs para seus iPhones/iPods touch. Como de praxe, lembre-se de preencher os campos do comentário com o seu nome completo e um email válido, caso contrário sua participação será descartada.
Caso você seja o ganhador e não saiba como resgatar o seu promo code, confira esta vídeo-aula sobre iTunes Gift Cards — o processo é exatamente o mesmo. E, depois de baixar ou comprar este aplicativo, *não esqueça* de apoiar a iniciativa nacional e escrever uma avaliação sobre ele na App Store.
Boa sorte! 😉
